作者targa123 (神族之主)

看板hardware

標題Fw: [請益] 請問一下+12V供電的問題?

時間Wed Aug 21 00:25:14 2013

→ odin6661:借別張顯卡和PSU來交差測就知道囉~看那個有問題就換掉吧 08/20 05:55

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者luck772 (小軒)

站內Food

標題[請益] 高雄鳳山高中附近可久坐美食？

時間Tue Aug 20 08:36:43 2013

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者ikonwtf (以後再說..)

看板PC_Shopping

標題[菜單] 13K Photoshop+文書

時間Wed Aug 21 20:27:03 2013

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

【 遊戲 】：遊戲遊戲種類百百款該如何挑選呢?推薦幾個線上遊戲排行榜最新的遊戲,熱門的遊戲,好玩的遊戲,流行的遊戲.經典遊戲.卡片遊戲.組隊遊戲.角色扮演遊戲.免下載的遊戲,免費註冊的網頁遊戲！

★角色扮演類《秦美人》http://zzb.bz/pHbQn

《秦美人》無職業的特色系統，讓您這位生於亂世中的英雄，在修習一手好劍法的同時，還能騎馬揚刀戰沙場，百步穿楊射大雕、錦裏藏針殺人無形？
諸多的遊戲系統，簡單多元的玩法，全部免費，心動不如馬上行動～快來加入成為一代名將後人吧！

★奇幻角色扮演《勇者之塔》 http://zzb.bz/M95LX

《勇者之塔》是一款無需下載的西方魔幻題材的角色扮演遊戲，遊戲採用了多種時下最先進的技術，極大的豐富遊戲畫面的表現力。勇者之塔將Q版的遊戲畫風與超炫技能效果完美的融合，特色的獨特的神翼系統和龍寵系統，令玩家可以在外形上有很大的滿足，如果這是你追求的，在這一定能找到你想要的答案。

★奇幻冒險角色扮演《仙界幻境》http://zzb.bz/Jayth

寵物不死？！　直接在坐騎上作戰？！
百人大型據點「幫派戰」的奇幻冒險角色扮演遊戲─「仙界幻境」幫你實現！
還有【情緣系統】，透過濃情密意的曖昧關係製造異性間的情愫，增加角色能力屬性！

★奇幻角色扮演《遮天》http://zzb.bz/4za88

遮天獨創秘境選擇系統，玩家可根據自身對遊戲熟悉度挑選適合的難度進行遊戲，剛開始玩家並不需要選擇職業，當等級達到11將能透過轉職任務選擇自己喜歡的職業。

★大型社群遊戲《莊園物語》 http://zzb.bz/h1W1n

《莊園物語~噗!!》是一款集娛樂休閒於一身的大型社群遊戲。集結種植、採集、DIY莊園與人物造形，豐富多變的玩法讓你飽受眼福，並在享受豐收的喜悅之時，體驗與伙伴間的互動，談心、交心、又偷心！啊～不是啦～是贏得芳心！快來一起拈花惹草，創造屬於我們～愛的快樂莊園吧！

★策略模擬《星曲》http://zzb.bz/lKUaX

《星曲》網頁遊戲最強魔幻大作，不敢置信的網頁遊戲規格，無法比擬的網頁遊戲畫面，讓喜歡奇幻風格冒險遊戲的你愛不釋手。
最穩定的伺服器，台灣為多人玩的網頁遊戲，讓你玩遊戲不無聊，跟朋友一起打怪練功，讓你戰無不勝攻無不克!!!!

★《英雄遠征》http://zzb.bz/q6CKY

神州大地上，從神話時代就一直流傳著關於威力絕倫的神兵的傳說。它們各自有著迥然不同的絕世力量，只要稍加利用即可縱橫四海，無敵 天下。但它們的下落，已湮滅於神州漫長之亂世歷史中西元前208年，戰火紛擾，天下間一片生靈塗炭。多年戰火，天下始定，秦楚漢三國。

★史詩戰爭《龍戰三國》http://zzb.bz/L1Ovd

《龍戰三國》遊戲以中國三國武俠題材為背景，融匯眾多經典劇情，打造出一場驚天動地的史詩戰爭。《龍戰三國》集PK、冒險和對戰等多種遊戲玩法為一體，不僅在遊戲場景上極具多樣化，更在戰鬥特效上精益求精，採用精緻的建模、逼真的遊戲音效為玩家呈現電影級的視聽盛宴。

★武俠類《蜀山傳奇》http://zzb.bz/uJAeU

★經營模擬《一代宗師》http://zzb.bz/btmMZ

★角色扮演類《大唐真龍3》http://zzb.bz/2rcd1

★戰爭策略《臥龍吟》http://zzb.bz/9DoMd

★模擬經營類《富豪傳奇》http://zzb.bz/AeS7C

★卡片戰鬥【卡卡們的大亂鬥】http://zzb.bz/qimBF

★及時戰鬥【創世三國】http://zzb.bz/aUyVu

★角色扮演類《龍將》http://zzb.bz/Y7Zor

★武俠類《大俠傳》http://zzb.bz/NUOZA

★史詩鉅作《爭龍傳》http://zzb.bz/DKUDw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者sparkling214 (優格)

看板Tainan

標題[情報] 歸仁也要開迷客夏了

時間Tue Aug 20 09:01:35 2013

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

一名女子今天駕駛轎車行經新竹縣湖口鄉湖南村，不慎翻落半山腰，警消到場將女子救出，幸無外傷。

新竹縣政府消防局說，傍晚5時30分接獲通報，指一輛轎車行經湖口鄉湖南村往箭竹窩方向翻落半山腰，消防局人員到場搶救。

新竹縣政府消防局表示，到場發現一名女子受困車內，消防局人員將她救出，無外傷，將她帶回消防分隊安置，等候家屬帶回。

至於肇事原因，仍待警方調查，初步研判可能是颱風天下雨，加上道路濕滑導致車禍。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者joanne711 (An)

站內ShuangHe

標題Re: [贈送] 生活用品

時間Wed Aug 21 18:54:26 2013

推 shuiwuhen:拍賣不是很多嗎 = =!? 08/21 19:05

→ joanne711:!!我之前都不知道有在賣這個東西，謝謝shuiwuhen~ 08/21 19:15

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

網路上的免費網頁遊戲琳琅滿目，想玩又不知道從哪下手嗎？以下是我自己玩過後所推薦的幾個免費網頁遊戲 !

1. 一代宗師
《一代宗師》為台灣首款經營+武俠RPG網頁遊戲，開創全新遊戲潮流，引領水墨畫風新主流。遊戲以武俠題材為背景，門派經營為特色，獨創深度透視分層技術，街機式戰鬥打造超炫格鬥PK，體驗真正的江湖爭鬥，感受不一樣的傳奇人生，一切盡在《一代宗師》！　

快速註冊遊戲帳號網址: http://zzb.bz/6iquN

2. 勇者之塔
《勇者之塔》是一款無需下載的西方魔幻題材的角色扮演遊戲，遊戲採用了多種時下最先進
的技術，極大的豐富遊戲畫面的表現力。勇者之塔將Q版的遊戲畫風與超 炫技能效果完美的融合，特色的獨特的神翼系統和龍寵系統，令玩家可以在外形上有很大的滿足，如果這是你追求的，在這一定能找到你想要的答案。
快速註冊遊戲帳號網址: http://zzb.bz/pC8df

3. 星曲
以中古時代神秘 的人魔戰爭為背景的大型RPG網頁遊戲《星曲》是著名遊戲開發商第七大道精心研發的成果，是一款男生女生都能玩得暢快淋漓的遊戲！全新3D 渲染2D的重大技術突破，精美的畫面、熱血刺激的策略戰鬥，帶玩家進入史詩般的夢幻世界。遊戲集合競技PK、類比養成等多種遊戲元素，首創頁遊戰鬥QTE 系統，相比傳統的回合制遊戲，戰鬥更緊張更刺激。
快速註冊遊戲帳號網址: http://zzb.bz/AjWp1

4. 大俠傳
《大俠傳》整個劇情線中，玩家扮演"大俠"，感受一種真實的江湖氣韻。
“俠義”展現在“家國天下”之間，更在縱馬長歌的暢意生活，懲奸除惡的道義之中。
江湖的愛恨情仇、恩怨糾葛，大俠將為正義而戰、為感情而愁，種種真實的情感體驗，邀你加入，尋找自己的俠義之路，快意武林，成為萬眾敬仰的大俠！

快速註冊遊戲帳號網址: http://zzb.bz/NBOB4

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者RealJack ()

看板MobileComm

標題Re: [問題] 關於new one的紫光

時間Mon Aug 19 08:05:51 2013

→ add2451 :閱～想想別的梗吧！ 08/19 08:21

推 superprada :要有雅量 希望這篇h粉看了不要生氣 08/19 08:52

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者ccsj (全聯電子福利中心)

看板ShuangHe

標題[其他] 租屋心得

時間Mon Aug 19 19:55:23 2013

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者ann51069 (我是安)

站內MakeUp

標題[問題] etude house超合一30秒粉凝霜效果

時間Wed Aug 21 17:22:57 2013

推 Crystal555:我也想知道！最白色夠白嗎 61.230.57.227 08/21 17:30

推 jeansss:在店裡看好像只有正品!沒有多一個補充喔!? 1.169.145.151 08/21 17:34

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者gentleman888 ()

看板Baseball

標題Re: [閒聊] 今日現場球迷比例

時間Wed Aug 21 20:40:06 2013

推 julybettygon:只有投手能先知道是誰吧 08/21 20:41

推 kukuso:包裝出了非常大的問題 換球衣 + 找辣妹吧 百威COME BACK 08/21 20:41

→ tempoyo:哪一個是明星？GD上場再叫我好嗎 08/21 20:41

推 panshow:這些都不是明星 08/21 20:41

推 JT07:就颱風天，不然勒 08/21 20:41

→ e2002998:戰液不夠強 08/21 20:42

→ suzhou:劉志昇：泰山不是明星 08/21 20:42

→ panshow:明星才能當廣告主角 08/21 20:42

推 kirimaru73:產品的重點不是原料而是添加物啊 08/21 20:43

推 ghostlove:1壘測颱風天 3壘測晴天 08/21 20:43

推 laihom0808:無情的城市 08/21 20:43

噓 rosemvp:看ptt就知道 獅迷們都在鍵盤進場 不要小看我們 08/21 20:44

推 GolfR32:別造謠了，百萬獅迷不容質疑 08/21 20:45

推 furret:奇怪了 六年有五年打進總冠軍賽的戰績強隊耶 08/21 20:46

→ furret:照理說戰績迷都會跳去統一才是 08/21 20:46

推 Jackoneone:都去現場的話誰來駐守棒球版? 08/21 20:47

→ proman614:已經很好了 08/21 20:47

推 bbdirty5566:風雨那麼大 這樣已經很好了 08/21 20:47

推 agen:今天中元節+北北基颱風假 這樣很好了 08/21 20:48

→ QUIBECK:棒球版絕對不能鬧空城 要堅守崗位 08/21 20:48

推 max0928895:不錯阿~樓上很盡責 08/21 20:49

推 kobolin:就單純獅隊不吸引人 所以球迷少 08/21 20:50

噓 ZxoF:颱風天也不能放棄戰人數! 08/21 20:51

推 an123456781:一寸河山一寸血 百萬獅迷百萬軍 08/21 20:52

噓 kiddoy:哪邊少?? 你看隨便發一篇文就這麼熱烈討論! 08/21 20:52

推 la80620xx:沒有吸引力讓人進場阿 本身是獅迷 08/21 20:53

推 Klan:搞不好今天開出來的人數比版友拍的還多啊 08/21 20:54

→ kai530:拜託比賽後段不要一直用一人投手 等到都睡著了 08/21 20:54

推 toro313:因為象隊球迷剛好沒颱風，獅隊那邊颱風剛好來了 08/21 20:56

噓 f9torres:颱風天 爪迷都不怕死啊 08/21 20:57

推 doudoulon:我想你誤會了 你列舉的根本都不是球星阿 08/21 20:58

→ a7239343:球星進到統一都沒光芒了 怎麼吸引球迷 08/21 21:01

推 myeason:小弟朋友在現場 說現場獅迷大概30個 後援會10個 08/21 21:02

→ lkkwing01:可能獅迷都跑去兄弟那邊包圍兄弟了 這才是真主場 08/21 21:04

推 hotel56:因為對手整隊都是明星賽常客^^ 08/21 21:04

推 postar:超優質獅迷f9torres。 08/21 21:07

推 suzhou:問一下 今天澄清湖的販賣部是不是賣三壘的為主啊？XDD 08/21 21:07

噓 xuptjo:統二只有一個球星 那就是標哥 08/21 21:10

噓 handfoxx:請不要黑我們百萬獅迷 只是沒有進場而已 08/21 21:10

推 rrrsss:統一的比賽真的沒什麼吸引力 08/21 21:11

推 annie14014:再問下去 喵會崩潰 08/21 21:13

噓 lovepudding:統一活該。 08/21 21:13

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者Ruthcat (王葛格！站起來)

看板give

標題[贈送] 嘉義 各種植物

時間Wed Aug 21 20:33:28 2013

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者popolar (落下的思念)

看板Food

標題[食記] 新竹金山街 韓新樓

時間Mon Aug 19 12:44:53 2013

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

洪偵源

2013年8月18日 19:59

"); $(".story_photo .videoPlay").hover ( function(){$(this).css({"opacity":"0"})}, function(){$(this).css({"opacity":"1"})} ) } //照片區塊出現 $(".story_photo").fadeIn(1000); //寫入第一張照片 var firstimg = $(".story_photo img:first").attr("rel"); $(".story_photo img:first").attr("src",firstimg); $(".story_photo li:not(:first)").hide(); //判斷是否有多張照片，寫入開關 var li_nums = $(".story_photo li").length; var openclose = ' 更多照片 ' if (li_nums > 1) { $(".story_photo .p_switcher").append(openclose); } //控制錨點 if (li_nums > 1) { $('.open_btn, .story_photo img').click(function(){ $('.news_story').ScrollTo(500); }); $('.close_btn, .story_photo img').click(function(){ $('.news_story').ScrollTo(500); }); } else { $(".story_photo img").css("cursor","none").attr("title","");//一張圖時 $(".p_switcher").hide(); } //點擊圖片或開關，展開其他圖片 $("a.open_close").click(function(){ //寫入其他圖片路徑 $(".story_photo img:not(:first)").each(function(){ var imgsrc = $(this).attr("rel"); $(this).attr("src",imgsrc); }); $(".story_photo li:not(:first)").slideToggle(500); $(".open_close span").toggle(); }); if (video_link>0){ // 如果有影音，點圖連到影音頁 $(".story_photo img, .story_photo .videoPlay").css("cursor","pointer").attr("title","點擊觀看影音新聞");//設定游標 $(".story_photo img, .story_photo .videoPlay").click(function(){ var videoURL = $(".story_photo .video_link a").attr("href"); location.href=videoURL; }); } else { //沒影音時，點圖展開其它圖 if (li_nums > 1) {//一張圖以上 $(".story_photo img").css("cursor","pointer").attr("title","點擊展開");//設定游標 } $(".story_photo img").click(function(){ //寫入其他圖片路徑 $(".story_photo img:not(:first)").each(function(){ var imgsrc = $(this).attr("rel"); $(this).attr("src",imgsrc); }); $(".story_photo li:not(:first)").slideToggle(500); $(".open_close span").toggle(); }); } //------------------- });

• 

  南韓奪下本屆瓊斯盃冠軍，金蓮珠獲選MVP。（圖／資料照／記者洪偵源攝）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

作者simon77812 (simon77812)

看板Tech_Job

標題[請益] 華寶 機構工程師

時間Mon Aug 19 15:04:06 2013

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

現在在播的應該是重播(凌晨5點多), 現在是啥"方當都"對上"CM胖"(我懶的打英文=_=), 我想問這一場的上一場有個很壯碩的黑人, 瞬間秒殺對手, 那位黑人是...?

我不常看摔角, 有時候轉到會看一下, 剛轉到就看見那黑人秒殺對手(太屌了), 想查他的資料卻不知道名字(節目沒有打上他的名字, 所以才來這發問), 請求高手替小弟解答

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Avis被爆暗交黃榕傅嘉莉

#video_player{width:100%;height:100%;}

■Avis近日親自為女友Yumi度身試衫晒恩愛。

周秀娜舊愛陳偉成（Avis）跟𡃁模新歡尹蓁晞（Yumi）公開戀情後，近日如孖公仔出雙入對，不過昨日有讀者爆料指Avis於12年前先後跟傅嘉莉、黃榕拍拖及有曖昧關係。
Avis接受電話訪問時笑言，自從跟娜姐分手後，多了很多無聊人說話，他說：「傅嘉莉同黃榕10幾年前識，唔明點解件事（同娜姐分手）之後，多咗好多無聊人講無聊嘢，之前又唔見人講，遲吓可能話我搞基都未定。唔使同Yumi解釋，佢好信任我。」

(繼續閱讀...)

作者FLAMEDDD ()

看板movie

標題[問片] 鐵達尼號 的幕後

時間Tue Aug 20 23:42:54 2013

推 sasin:結果沉船的時候星空搞錯了~ 被天文學家酸過一遍 08/20 23:45

推 mythman3200:導演詹姆斯柯麥隆本身對海洋就很有興趣 08/20 23:50

→ mythman3200:今年搭乘了團隊設計的潛水艇 到達地球最深的地方 08/20 23:50

→ mythman3200:馬里亞納海溝 升達11公里y 08/20 23:50

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

曾有台籍學生和外籍室友鬧得不愉快，原來是因為常用suppose（認為應該）這個字，例如，you're supposed to tell me…（你理當告訴我……），室友覺得他老是頤指氣使。其實癥結是在他分不出英語用字的輕重。以下例句也是類似狀況。

NG說法：

I have enough. （我吃飽了。）

很多人講吃飽了都會說I have enough.這句話的真意是「我受夠了」，而且，除非吃得很不開心，否則請別這麼說。

建議說法：

No more, I have had lots. （不用了，我吃很多了。）

No more, thank you, I have eaten too much already.（不用了，謝謝，我已經吃很多了。）

NG說法：

Don't send me out. （不用送我了。）

聚會時，有事要離開或提早走，不是直接用send（送）這個字。

建議說法：

May I excuse myself. （不好意思，我得……。）

然後再加一句：Please don't see me out.（請留步。），或是I will let myself out.（我自己走就好。）

NG說法：

May I pay? （我可以埋單了嗎？）

在餐廳用餐，結帳時若問May I pay?不合情理，點餐付錢是天經地義，怎麼還須問可不可以付錢？

建議說法：

May I have the bill, please? （請問現在可以給我帳單嗎？）

Bring me the bill, please. （請給我帳單。）

若不清楚是否含小費，可以這麼問：Is there a service charge?（你們收服務費嗎？）

若想用信用卡結帳，就問May I pay by credit card?

世界公民文化中心獨家授權

》本文未結束，請購買雜誌
我已是訂戶，升級為訂戶會員

★ 了解人生每一階段的理財需求，選對正確方法累積財富，遠比盲目投資獲利更重要...

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html