2016台北年菜推薦 年菜食譜 , 年菜預購 , 年菜2015 , 年菜訂購 , 7 eleven年菜訂購 , 年菜宅配 , 年菜菜單 , 年菜推薦 , 年菜食譜大全 , 年菜2016 , 年菜外帶 , 外帶年菜 台中

Aug 1st 2013, 16:40, by gameya

作者gameya (gameya)

看板BeautySalon

標題[請益] 聽說防曬係數高的防曬乳都要另外卸…..

時間Thu Aug 1 16:40:03 2013

夏天天氣真不是普通的炎熱， 人都要被烤熟了的說， 平常沒什麼在擦防曬的習慣!! 最近才驚覺自己的臉跟手好像真的變黑不少~ 我想應該跟平常騎車上班有關吧! 但我聽說防曬係數高的防曬都要特別另外卸~ 感覺好麻煩喔~有沒有推薦好卸除的防曬啊?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.12.216.113

→ MTMTKJ:聽誰說的 118.170.157.222 08/01 16:43

→ water8054:/防曬 /卸 140.120.190.188 08/01 17:06

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Aug 1st 2013, 15:07, by uni003

作者uni003 (brownbear)

看板nb-shopping

標題[選購] 新學期選購筆電

時間Thu Aug 1 15:07:27 2013

※ 請詳填下列重要條件! **勿填寫在與題目同一行上!** 不符格式者刪文 : ████████████ 預算範圍 (禁填不限) ███████████████ 30k以下 : █████████████ ①用途 ②常用軟體 ███████████████ 多為文書處理和上網、跑影片、看風行 偶爾玩單機遊戲，未來可能需要跑統計軟體 : ██████████ ①攜帶頻率 ②使用場所有無插座 ████████████ 每週約2~3天，大部份會在有插座的地方使用 : ██████████ ①使用國境 ②如在台使用請寫地區 ███████████ 台北&台中 : ███████████ ①螢幕尺寸範圍 ②外觀偏好 █████████████ 13~15吋，黑或灰色優先(不要白色) : █████████████ 是否 必須內建光碟機 ██████████████ 否，可以接受再另外接光碟機 : ███████████████ 補 充 項 目 ████████████████ 已經有去光華看過也找了一陣子，目前想以ASUS和ACER為選購品牌 不需要有觸控螢幕，有看X550VC、X550VB、V3系列和V5系列 希望可以獲得推薦後再去資訊展購買，謝謝 ※ (以上皆為重要的條件 敬請詳細填寫) ※ (禁止公開徵求業代!! 違者板規懲處) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.126.125

→ gbcg9725:這幾台的話V3 Fhd比較好吧 08/01 15:10

推 hank2579:V3-571 FHD 08/01 15:15

推 slex:v3。 08/01 15:32

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 30th 2013, 23:21

作者： 魏妤庭 | 卡優新聞網 – 

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 30th 2013, 10:16

歐盟外交政策首長凱瑟琳．艾希頓於埃及時間29日晚間與被罷黜的埃及總統穆希會晤，兩人深淡兩小時。

艾希頓在不明地點會見穆希。她的發言人在會後表示，穆希的狀況「很好」。

這是穆希被罷黜後，首度與外界接觸。（法新社）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 31st 2013, 03:07

位於福島縣「豬苗代湖」是日本東北著名的湖泊，湖面廣闊為日本第四大湖...其中，面積最大的便是豬苗代湖，也是全日本第三大淡水湖。 雖然是零下的溫度，但身為...

Jul 28th 2013, 04:07

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Aug 1st 2013, 12:37, by leacks

作者leacks (天行者)

看板Tech_Job

標題[面試] 上銀複試

時間Thu Aug 1 12:37:23 2013

有參加複試，不同主管同一部門面試。這樣offer機率高嗎？ 如果有offer要多久才會知道？ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.176.11

→ leacks:麻煩各位前輩，或有經驗的人，幫小弟解惑。 08/01 12:38

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 30th 2013, 23:12, by Setekh

作者Setekh (瑟特)

看板ask

標題[請問] 燈泡加強亮度的選擇

時間Tue Jul 30 23:12:47 2013

http://db.tt/nMc8idJm http://db.tt/sSZXQ7vR 大圖 可能要用ctrl+滾輪縮小 燈罩內縮怎麼看都是情境燈在用的 整體的亮度變很低 目前租屋處只有這個照明燈 房間顯得很陰暗 上頭標示是26w 查該公司的相近規格 發光效率 乘一乘流明數有破千 想找更亮的燈泡 到網路上隨便查的led燈或是各種款式 乘出的流明數並沒有很高 26w這是燈泡的極限了嗎? 有沒有比較懂水電的人能給些意見(抑或是我算錯) 還是有換裝燈管的好方法(有看到接插頭的led燈管 但有價格跟插座等問題) 感謝指教! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.32.17

→ otis000:LED燈泡通常都是把傳統燈泡巴假的 07/30 23:16

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Aug 1st 2013, 16:09

【陳明旺／台北報導】為阻擋核四公投案在立院臨時會闖關，民進黨立委昨傍晚5點2分搶佔立院議場，鎖上門窗，要讓院會開不成，核四公投無法闖關。眼見民進黨發動攻勢，國民黨團昨傍間緊急會商，昨晚8點半，藍委陳鎮湘等人特地到立院議場觀察情況。據藍委透露，國民黨團已發出動員，要求藍委在今天清晨4點半到立院「開會」，至於要如何發動攻擊，回擊民進黨，目前仍是國民黨團最高機密。只是藍委不解，4點半到立院真的就可以搶回主席台嗎？

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Aug 1st 2013, 08:10

我有報名北區四技二專（夜）登記分發
我是商管群 　 排名140　　　分數 614.46
台北商業技術學院 能上嗎? (四技)

ANS:

ANS:
101學年度台北區四技進修部及二專夜間部聯合登計分發:商管群09:
1.國立臺北商業技術學院(四技:125+二專75:=200名)
2.因高分群最高分會亂竄到:---->私立科大:好學校好科系:人數無法掌控 :例如:
龍華科技大學/德霖技術學院/醒吾科技大學/景文科技大學/德明財經科技大學:
(高分群最高分:600---400)每校都有不按牌理出牌:高分群最高分--->會占去多名額)
--->如果有15位高分群跑到其他科大--->北商(四技:125名有希望)

4.預測:台北商專 ---->會上何科系難測
 101學年度台北區四技進修部及二專夜間部聯合登計分發:商管群09:
 
51 四技 國立臺北商業技術學院 會計資訊系 35 35 額滿:最高分= 744.27最低分=: 654.19
52 四技 國立臺北商業技術學院 企業管理系 40 40 額滿 :最高分=738.31 :最低分=644.89
53 四技 國立臺北商業技術學院 資訊管理系 50 50 額滿:最高分= 679.71 :最低分=585.22

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 30th 2013, 15:32

7月31日(三)　全球重要經濟數據預覽

國家	經濟數據	台北時間	預估值	前期值	解讀
新加坡	第2季失業率	10:00	1.9%	1.9%	持平
德國	6月零售銷售月增率	14:00	0.2%	0.7%	空
德國	7月失業率	15:55	6.8%	6.8%	持平
歐元區	6月失業率	17:00	12.2%	12.2%	持平
歐元區	7月CPI年增率	17:00	1.6%	1.6%	持平
美國	7月ADP就業人數變化	20:15	18.0萬人	18.8萬人	空
美國	第2季經濟成長率(年化季增)	20:30	1.0%	1.8%	空
美國	7月芝加哥PMI	21:45	54.0	51.6	多

資料來源：綜合外電有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 31st 2013, 02:12, by lele1014

作者lele1014 (樂樂)

站內ShuangHe

標題[請益] 運動鞋

時間Wed Jul 31 02:12:16 2013

因為下禮拜要出國 想趕著買雙好搭好走慢跑鞋 上次有看上一雙艾迪達的 可是價格有點高 且不是很好搭 這次想找看看NB addidas還是會看 請問哪裡有款式多 金額又划算的運動用品店呢？ 還是要到環球或者市區的百貨公司 才會有比較好看款式跟便宜呢？ 頂溪捷運站旁邊是不是只有nike阿?? -- Sent from my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.35.171

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Aug 1st 2013, 15:18, by SuperModel

作者SuperModel (「超萌的」)

看板Tech_Job

標題Re: [聘書] Offer 選擇

時間Thu Aug 1 15:18:56 2013

※ 引述《Preaz (等待 開始 結束)》之銘言： : 公司 致伸 合勤 : 地點 內科 竹科 : 交通 開車來回約2小時 : 職務 Embedded Linux : 工時 都不常加班 : 薪水 50K*14 54K*14 : +分紅(?) +分紅(?) : 福利 有加班費 停車場不用錢 : 小弟國立資工碩畢, 研發替代役即將退伍, : 在小家的網通廠有將近三年的SW RD經驗. : 已經推掉了一些offer, 留下這兩家感覺還OK的. : 這兩家除了薪水的差距外, 福利都差不多, 有點難選擇. : 通勤目前是必須的, 家有妻小要顧, 而且居住地的工作不大好找. : 想請教版上的前輩可否給一些意見, 謝謝. 看你描述，居住地應該是在臺北內湖到竹科之間的縣市， 沒提到你的困難點，只能根據你給的線索去思考。 個人認為你肯定是每天要花這段路程，租屋在致伸附近的 環山路或北安路是不太可能，放不下家眷，你就只能把車 停在基湖路上，順路再去星巴克買個餐點，這樣的日子， 每週一至五都要循環上演。 包月停車費大約落在三千上下，要不然停洲子美食街再 走回頭路，你只用雙腳代步，這些距離大約要多扣一小時 下來，加班費的核准與上限時數，你必須很精準掌握， 你的工時大約半天左右跑不掉。 然後是堤頂大道口交流道下來左轉，接台新總部，過港墘路 這段，早上尖鋒都有交管，你出家門的路程時間，必須還要 多留一點緩衝，如果有彈性還無所謂，最怕是有晨會、或是 人事很在意刷進時間點，你自己要斟酌。 老實說開車上下班的變數很多，你若是不嫌麻煩，待內湖賭 若干年通車的機場捷運，到台北再轉乘，你會有一些可以小憩 的時間，當然走玩命快遞當成副業來訓練，不在討論之中。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.131.139.25

→ Preaz:謝謝你的意見, 其實我目前已經是搭大眾運輸通勤上下班, 08/01 15:47

→ Preaz:來回至少要抓2個半小時. 08/01 15:48

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 31st 2013, 00:12

【綜合報導】瑞士昨日發生火車對撞事故，造成一名司機死亡，另有35人受傷，而調查人員指出，不排除是司機未遵守交通號誌，導致事故發生。

歐洲最近頻傳火車意外，西班牙火車上周三出軌造成79死、逾100傷，12日法國巴黎郊區火車意外釀7死。住在瑞士對撞現場附近的安東尼茲說：「這真的很讓人毛骨悚然。」

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Aug 1st 2013, 20:31, by HolyRice

作者HolyRice (小范)

看板nb-shopping

標題[比較] GE60 i5-3230 vs i5-4200

時間Thu Aug 1 20:31:51 2013

機種 1 機種2 名稱 GE60(舊) GE60(新) 螢幕 ================15'6=============== CPU i5-3230M(Ivy) i5-4200M(Haswell) RAM =================4G================ 硬碟 ============750G 7200rpm=========== 光碟 =================有================ 重量 顯卡 GTX660M GT750M 系統 =============WIN8 64bit============ 價格 28000 29900 保固 ===============兩年================ 購買者主要用途： 上網 影片 文書 LOL 一點點PS 今天去展場看到了新款的GE60 i5版 4200M以時脈來說還略輸3230M 而且聽說4200M是低電壓版，整體效能未必比較好 (是嗎?) 750M雖然在排分上比660M前面一點 可是大家都知道GT系列跟GTX系列是不同的東西.. 究竟有沒有必要多花那兩千塊去買新版的呢? 麻煩大家給我一點建議，謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.224.112.129

→ ur260:挑便宜就好 08/01 20:36

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 27th 2013, 23:02, by a123544714

作者a123544714 (小椎)

看板Taoyuan

標題Fw: [新聞] 桃捷綠線先導公車 10月上路

時間Sat Jul 27 23:02:00 2013

※ [本文轉錄自 Bus 看板 #1HyoAREM ] 作者: tcbus (女友很像麻生希) 看板: Bus 標題: [新聞] 桃捷綠線先導公車 10月上路 時間: Sat Jul 27 09:30:00 2013 http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM3/8055751.shtml#ixzz2aCsqXenL 為未來捷運全線開通作準備，桃園縣政府10月將推捷運綠線先導公車，後續也會爭取綠線八德到桃園，藍線中壢到八德先導公車。 桃園縣政府交通局公共運輸科表示，為培養桃園捷運棕線搭乘人口，先後開通內壢到輔大的601及桃園到輔大的ＢＲ線捷運棕線先導公車，捷運新莊線通車以後，已完成階段性任務，7月5日起，棕線先導公車把終點拉到迴龍站。 可能正逢放暑假，學生通勤族休假，搭乘棕線先導公車的乘客明顯減少，601內壢到迴龍線，每車次從42人降到35人，桃園到迴龍的ＢＲ線，每車次乘客從36人減到26人，平均每車次由39人降到30人。交通局指出，暑假期間乘客較不穩定，等到開學後，才可能比較精準。 棕線捷運先導公車開通後，縣政府也積極開闢捷運綠線先導公車，預計10月間開通從桃園後站到Ｇ32和機場藍線捷運交會的Ａ11坑口站，由於藍線要到後年底才通車，坑口站並無載運價值，終點站可能會作修改。 桃園捷運綠線先導公車，由桃園客運及長榮儲運合作營運，預計以10輛低底盤電動公車營運，里程約10公里。 除了這兩條確定的捷運先導公車路線，縣政府也將向交通部爭取捷運綠線從八德Ｇ01到桃園Ｇ07路段，以及未來機場捷運Ａ23中壢火車站到接捷運綠線八德Ｇ01站的先導公車。 聯合報╱記者游文寶／桃園報導 2013/07/27 --- 長榮要加入桃園市區公車了？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.214.135.231

推 cgy:桃客與長榮聯營 07/27 10:00

※ 編輯: tcbus 來自: 112.105.138.15 (07/27 10:15)

推 emonyaki:終於 YA 07/27 10:44

→ emonyaki:長榮加入市公車真不錯 終於有新業者了 07/27 10:45

推 sayin:桃園市公車調整到迴龍站 9102有沒有起死回生的可能? 07/27 11:28

→ sayin:綠線是桃園第一條全部由純電動車組成的收費路線 07/27 11:30

推 emonyaki:先不行駛到坑口站，那不知道會不會開到桃園機場 07/27 15:03

推 kenf:有經過南崁嗎？ 07/27 16:57

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: a123544714 (36.227.8.211), 時間: 07/27/2013 23:02:00

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 29th 2013, 23:57

...髮型師的功力到那裡 我只有帶一隻電熱棒來香港 我只能說 日本隊那位可愛的女生的卷髮...真的也要安排高檔的餐廳 才算真的來到香港 尤其一定要安排一餐米其林餐廳喔 哇哈哈...

Jul 30th 2013, 20:46

據中港媒體報導，蘋果公司公司執行長庫克昨（30）日上午分別拜會中國電信和中國移動高層，這已是自庫克擔任蘋果執行長以來第三次訪問大陸。業界揣測，庫克此行是為了拉近與電信業者的關係，搶救蘋果在大陸下滑的業績。

蘋果日前公布的最近一季財報顯示，在大中華區（包括：大陸、香港和台灣）營收46.4億美元，比去年同期下降14%，比前一季跌43%。

自庫克擔任蘋果執行長以來，蘋果對中國市場的重視程度逐漸提升。通過中國聯通和中國電信，蘋果目前在中國的用戶達3.5億，是蘋果僅次於美國的第二大市場。因此，大中華市場銷售的衰退，對蘋果無疑是一個重要的警訊。

鳳凰科技指出，三星目前在中國的市占率為19%，領先蘋果10個百分點。蘋果目前在大陸市場的排名已經跌落至第五位。

因此，在季報公布後、新一代iPhone上市前，庫克再次密訪大陸，受到外界高度關注。新浪科技報導，iPhone在大陸受歡迎程度不如以往，而且大陸電信業者內部的消息反應，他們對蘋果嚴苛的合作方式非常不滿，不斷降低對iPhone的補貼，庫克到大陸此行勢必要與大陸電信業者討論此事。

此外，有消息稱，庫克此次到訪先與中國電信高層會談，可能意味新一代iPhone在中國上市時，將透通過中國電信率先銷售。庫克今天可能會拜會中國聯通。

若庫克到訪消息屬實，這已經是庫克以蘋果執行長身分第三度訪問大陸。

前兩次分別於2013年1月和2012年3月中旬， 當時庫克曾與大陸工信部高層及中國電信、中國移動、中國聯通高層進行會晤。

市場人士分析，時隔半年庫克再度到訪，一來顯示蘋果對中國市場的重視，但如此密集拜訪是否真能挽回蘋果在大陸市場的銷量下滑頹勢，恐怕仍需觀察。

【記者曾瑋琳／綜合報導】騰訊科技報導，據蘋果供應鏈業內人士透露，蘋果手機主要代工廠富士康集團旗下深圳廠為裝配iPhone 5S，已計劃招聘9萬名新員工。

不過，富士康發言人稱，公司不會就單個客戶的訂單進行討論，但他強調，富士康會根據客戶情況調整勞動力資源，以滿足訂單需求。

業內人士預計，蘋果會在今年秋季發布iPhone 5S及廉價版iPhone，雖外傳台灣和碩公司將取代富士康拿下蘋果廉價版iPhone大多數訂單，但iPhone 5S應該主要仍由富士康負責代工。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Aug 1st 2013, 13:09

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

Jul 31st 2013, 01:52

這裡用 a hit 沒有問題。 a hit 是指 「非常成功」

a hit = a success = very successful

Their restaurants are a hit.
他們的幾家餐廳是一大成功。

這帶有一些集合性質，就是整體是一大成功，表示他們擁有幾家餐廳，顧客都去光顧，是一大成功。

複數主詞的補語不一定是複數，只要表示一整體就可以是單數，例如有一部老電影，片名是：

The French, They are a Funny Race
法國佬，他們是一個古怪的種族

Dementia and diabetes are a dangerous combination.
痴呆加糖尿病是一個很危險的組合。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html