close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 Baseball 板
 
Acquire Clients Globally!

Attention Advertisers: What's your CPA? Have Us Acquire Additional Clients for You Utilizing International, Localized PPC on AdWords, Bing, & Facebook Exchange!
From our sponsors
Re: [分享] 水土不服的侍JAPAN與負面感想
Nov 12th 2013, 05:21, by cutsadh

作者cutsadh (閉關)

看板Baseball

標題Re: [分享] 水土不服的侍JAPAN與負面感想

時間Tue Nov 12 05:21:08 2013

※ 引述《ilulike ()》之銘言： : 看了一些日本新聞，一些侍JAPAN球員談到這次交流賽… : 在台媒看了很多正面的評價，簡單翻譯一下一些比較負面的… : 只是想給大家看看一些不同意見 特別是球場部分 : 原po補充 推文有人一直引戰 食物部分我還是修掉好了...模糊焦點了 : 中日平田良介和隊友大野雄大的專訪節錄… : http://livedoor.blogimg.jp/rock1963roll/imgs/0/c/0c9a5359.jpg
: ー這次比賽得到了些什麼呢？ : 平田「飢餓精神。球場破破爛爛的，練習時間也很短。最令我驚訝的是，在台灣竟然要跟 : 隊友輪流用球棒。這在日本是絕對不可能發生的事，還是國際賽。球場、球具、食物，全 : 部都和日本差很大。」 新莊、天母球場真的很糟呦，這跟使用多久無關，完全維護問題呦。據一位打過甲組的球 員朋友說，新莊天母的草皮他覺得還比台中一中球場還爛呦。 輪流用球棒，我認為他是不是在講"臺灣"是這樣子的，因為以日本人龜毛的程度，應該不 會發生的呦。 臺灣跟日本差很大，這不是廢話呦，最好他們第一次出國，那個國家都跟你們差很大阿， 幸好你們沒輸球，不然不是可以拿來當藉口阿。 : 大野「沒錯。在日本是理所當然的事情，在台灣就是辦不到。今宮也被不規則彈跳打到眼 : 睛，球場的狀況真的很差。」 不是辦不到，是不想辦呦，誰叫你們找錯單位和主辦公司呦。 球場的話，真的無救，我們紅葉少棒精神耶，都用石頭打球了，不規則就在哀哀叫幹嘛。 : ー在日本的話，球棒的重量等問題，只要跟廠商說一下，馬上就會幫我們解決。 你要跟自己說一下，催眠說這樣就好了，我愛台灣沒關係，知道嗎? 不要啥都依賴別人呦 。 : 平田「原來我們平時是在多麼優渥的環境下打球。要不是有來參加這次比賽，我還真的不 : 會發現。」 過太爽了啦! 你們日職一場比賽，工作人員不知道多人勒，我們還找球員來當工讀生，你說呢? 好好珍惜吧。再該該叫下次就把你退選喔~ -- 日本友人: 臺灣職棒一軍在首都的比賽，真的都用這個球場????? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.249.11

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jmuko103 的頭像
    jmuko103

    2016台北年菜推薦 年菜食譜 , 年菜預購 , 年菜2015 , 年菜訂購 , 7 eleven年菜訂購 , 年菜宅配 , 年菜菜單 , 年菜推薦 , 年菜食譜大全 , 年菜2016 , 年菜外帶 , 外帶年菜 台中

    jmuko103 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄