1.請稍等,我請他接電話
Please hold on(the line),I'll ask he to answer the phone.
2.他目前不在辦公室,你可以發E-MAIL來我再請他看信
He is not in the office at the moment, you could send him an email, I will ask him to see the e-mail.(and tell him that you have called.)
3.他目前不在辦公室,請問你哪裡找他?你可以留下電話我請他回電.
He is not in the office(out of the office) right now, may I ask who is calling?(May I have your name?)Could you leave your (tele)phone number I will ask him to call you back.也可用he is not available.他現在沒空的意思
leave a message 你也可以留個訊息(言)
4.你如果是想要估價,可以傳圖到我們的E-MAIL信箱
If you want quotation you can send [details/chart/pictures] to our e-maill box.
5.我的英文不是很好,可以請你發E-MAIL來我再回覆你嗎?
My English speaking is not very good, could you send me an email first then I will happily replay you?
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.